- pulcino bagnato
- сущ.
1) общ. мокрая курица2) перен. застенчивый человек, робкий человек
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
pulcino — pul·cì·no s.m. 1. AD piccolo della gallina e dei gallinacei domestici: la chioccia con i suoi pulcini, una covata di pulcini; un pulcino di tacchino | estens., piccolo di qualsiasi uccello | bagnato come un pulcino, bagnato fradicio 2. CO fig.,… … Dizionario italiano
pulcino — {{hw}}{{pulcino}}{{/hw}}s. m. 1 Il nato della gallina da poco uscito dall uovo | Qualunque uccello che ancora non esce dal nido | Bagnato, inzuppato come un –p, bagnato fradicio | Pulcino bagnato, (fig.) persona timida dall aria mortificata |… … Enciclopedia di italiano
pulcino — s. m. 1. (fig.) timido CONTR. audace 2. (est., fam.) bambino CONTR. adulto 3. (al pl.) covata FRASEOLOGIA pulcino bagnato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pulcino — s.m. [lat. tardo pullĭcēnus, pullĭcīnus, dim. di pullus pollo; animale giovane ]. 1. [piccolo della gallina e di altri gallinacei appena uscito dall uovo] ● Espressioni: fig., bagnato come un pulcino ▶◀ fradicio, madido, zuppo. 2. (fam.)… … Enciclopedia Italiana
bagnato — {{hw}}{{bagnato}}{{/hw}}A part. pass. di bagnare ; anche agg. Cosparso di acqua o altro liquido | Parere, essere come, un pulcino –b, (fig.) starsene umile, mortificato; CONTR. Asciutto. B s. m. Terreno, luogo bagnato | Piovere sul –b, (fig.)… … Enciclopedia di italiano
zuppo — / tsup:o/ o / dzup:o/ agg. [part. pass. senza suff. di zuppare ]. [completamente intriso d acqua o d altro liquido, anche con la prep. di : essere tutto z. (di sudore )] ▶◀ (fam.) bagnato come un pulcino, fradicio, impregnato, inzuppato, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
bagnarsi — ba·gnàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., ricoprirsi o intridersi di acqua o altro liquido: bagnarsi con l acqua, bagnarsi per la pioggia, il suo viso si bagnò di lacrime; bagnarsi come un pulcino, fino all osso, fino al midollo, b.… … Dizionario italiano